ゴート語学習の覚書です。はじめての方は、サイドの管理人紹介欄をお読みください。 |
比較級、最上級
・形容詞の語幹に、以下の接尾辞を加えて作られる。
比較級 | -iza / -ōza | manag-s(多い)>manag-iza |
最上級 | -ists / -ōsts | manag-ists |
・大部分の形容詞は -iza, -ists を用いる。juggs ユングス(若い)は、jūh-iza, jūh-ists と作る。
・frōþs(賢い)は、frōd-ōza, frōd-ōsts と作り、þ >d の交替がみられる。
・以下の形容詞は、原級とまったく異なる語幹から、比較級・最上級を作る。←補充法、不規則
原級 | 比較級 | 最上級 |
gōþs(よい) | bat-iza | bat-ists |
ubils(悪い) | waírs-iza | |
mikils(大きい) | máiza | máists |
leitils(小さい) | minn-iza | minn-ists |
・比較級は弱変化(女性は managei に倣う)、最上級は強変化(blinds に倣う)および弱変化(女性は tuggō に倣う)を行う。
・原級のない -uma, -tuma(-duma)に終わる形容詞は、本来は絶対的な最上級(きわめて~)だった。しかし意味が弱くなり、さらに ists を加えて最上級を作るようになった。語形変化は普通の比較級と同じ(女性は managei に倣う)。
aúhuma(高い)>aúhum-ists(最高の) aftuma(後の)>aftum-ists(最後の) |
例:manags(多い)〔原級〕
managiza(より多い)〔比較級〕
男 | SG | PL |
主 | manag-iz-a マナギザ | managiz-ans マナギザンス |
属 | managiz-ins マナギズィンス | managiz-anē マナギザネー |
与 | managiz-in マナギズィン | managiz-am マナギザム |
対 | managiz-an マナギザン | managiz-ans マナギザンス |
中 | SG | PL |
主 | managiz-ō マナギゾー | managiz-ōna マナギゾーナ |
属 | managiz-ins マナギズィンス | managiz-anē マナギザネー |
与 | managiz-in マナギズィン | managiz-am マナギザム |
対 | managiz-ō マナギゾー | managiz-ōna マナギゾーナ |
女 | SG | PL |
主 | managiz-ei マナギズィー | managiz-eins マナギズィーンス |
属 | managiz-eins マナギズィーンス | managiz-einō マナギズィーノー |
与 | managiz-ein マナギズィーン | managiz-eim マナギズィーム |
対 | managiz-ein マナギズィーンス | managiz-eins マナギズィーンス |
managists(最も多い)〔最上級〕
強変化
男 | SG | PL |
主 | managist-s マナギスツ | managist-ái マナギスタイ |
属 | managist-is マナギスティス | managist-áizē マナギスタイゼー |
与 | managist-amma マナギスタンマ | managist-áim マナギスタイム |
対 | managist-ana マナギスタナ | managist-ans マナギスタンス |
中 | SG | PL |
主 | managist マナギスト managist-ata マナギスタタ | managist-a マナギスタ |
属 | managist-is マナギスティス | managist-áizē マナギスタイゼー |
与 | managist-amma マナギスタンマ | managist-áim マナギスタイム |
対 | managist マナギスト managist-ata マナギスタタ | managist-a マナギスタ |
女 | SG | PL |
主 | managist-a マナギスタ | managist-ōs マナギストース |
属 | managist-áizōs マナギスタイゾース | managist-áizō マナギスタイゾー |
与 | managist-ái マナギスタイ | managist-áim マナギスタイム |
対 | managist-a マナギスタ | managist-ōs マナギストース |
弱変化
男 | SG | PL |
主 | managist-a マナギスタ | managist-ans マナギスタンス |
属 | managist-ins マナギスティンス | managist-anē マナギスタネー |
与 | managist-in マナギスティン | managist-am マナギスタム |
対 | managist-an マナギスタン | managist-ans マナギスタンス |
中 | SG | PL |
主 | managist-ō マナギストー | managist-ōna マナギストーナ |
属 | managist-ins マナギスティンス | managist-anē マナギスタネー |
与 | managist-in マナギスティン | managist-am マナギスタム |
対 | managist-ō マナギストー | managist-ōna マナギストーナ |
女 | SG | PL |
主 | managist-ō マナギストー | managist-ōns マナギストーンス |
属 | managist-ōns マナギストーンス | managist-ōnō マナギストーノー |
与 | managist-ōn マナギストーン | managist-ōm マナギストーム |
対 | managist-ōn マナギストーン | managist-ōns マナギストーンス |
参考資料
・高橋輝和(2023)『ゴート語入門 新版』白水社 初版:クロノス, 1982年刊
・千種眞一(1989)『ゴート語の聖書』大学書林
・Bennett, W. H.(1980)An Introduction to the Gothic Language. New York: The Modern Language Association of America.