| ゴート語学習の覚書です。はじめての方は、サイドの管理人紹介欄をお読みください。 |
一般的注意
・形容詞は、かかる名詞の性・数・格にしたがって語形変化する。
・呼格形は、主格形で代用される。
・強変化と弱変化があり、どちらも述語的（～だ）、また付加語的（～な）に用いられる。
・強変化は、名詞・形容詞の組み合わせが、特定化または個別化されていない場合、弱変化はされている場合に使われる。結果、弱変化は冠詞的な指示代名詞と組むことが多い。
←はじめて出てきたとき（強）に対して、2回目以降（弱）的な感じ。
・たいていの形容詞は強弱両方に変化するが、片方だけのものもある。
・名詞として使われることがある。←男性で「～な男・人」、女性で「～な女」、中性で「～なもの・こと」
形容詞強変化
・名詞に倣って変化する短語尾形と、代名詞に倣って変化する長語尾形が混じり合っている。
・中性にて、単数の主格・対格にある -ata 終わりの形は、付加語として使われるのが普通。
・名詞の母音型変化に対応して、a/ō 型、ja/jō 型、i 型、u 型に分けられる。
・以下のものは、強変化のみ行う。
| áins（数詞1）、alls（すべての）、fulls（満ちた）、halbs（半分の）、ganōhs（十分な）、midjis（真ん中の）など |
a/ō 型
・男性と中性で a型名詞 a-語幹（dags, waúrd）、女性で ō型名詞 ō-語幹（giba）の語形変化に倣う。ところどころ主に指示代名詞に通じる形が混じる。
・unsar（私たちの）、izwar（あなたたちの）、anþar（第2の、他の）、ƕaþar（両者のうちどちらか）は、男性の単数・主格で -s が落ち、中性の単数、主格・対格で -ata 終わりの形を持たない。
blinds（盲目の）
| 男 | SG | PL |
| 主 | blind-s ﾌﾞﾘﾝｽﾞ | blind-ái ﾌﾞﾘﾝﾀﾞｲ |
| 属 | blind-is ﾌﾞﾘﾝﾃﾞｨｽ | blind-áizē ﾌﾞﾘﾝﾀﾞｲｾﾞｰ |
| 与 | blind-amma ﾌﾞﾘﾝﾀﾞﾝﾏ | blind-áim ﾌﾞﾘﾝﾀﾞｲﾑ |
| 対 | blind-ana ﾌﾞﾘﾝﾀﾞﾅ | blind-ans ﾌﾞﾘﾝﾀﾞﾝｽ |
| 中 | SG | PL |
| 主 | blind ﾌﾞﾘﾝﾄﾞ blind-ata ﾌﾞﾘﾝﾀﾞﾀ | blind-a ﾌﾞﾘﾝﾀﾞ |
| 属 | blind-is ﾌﾞﾘﾝﾃﾞｨｽ | blind-áizē ﾌﾞﾘﾝﾀﾞｲｾﾞｰ |
| 与 | blind-amma ﾌﾞﾘﾝﾀﾞﾝﾏ | blind-áim ﾌﾞﾘﾝﾀﾞｲﾑ |
| 対 | blind ﾌﾞﾘﾝﾄﾞ blind-ata ﾌﾞﾘﾝﾀﾞﾀ | blind-a ﾌﾞﾘﾝﾀﾞ |
| 女 | SG | PL |
| 主 | blind-a ﾌﾞﾘﾝﾀﾞ | blind-ōs ﾌﾞﾘﾝﾄﾞｰｽ |
| 属 | blind-áizōs ﾌﾞﾘﾝﾀﾞｲｿﾞｰｽ | blind-áizō ﾌﾞﾘﾝﾀﾞｲｿﾞｰ |
| 与 | blind-ái ﾌﾞﾘﾝﾀﾞｲ | blind-áim ﾌﾞﾘﾝﾀﾞｲﾑ |
| 対 | blind-a ﾌﾞﾘﾝﾀﾞ | blind-ōs ﾌﾞﾘﾝﾄﾞｰｽ |
ja/jō 型
・a型名詞 ja-語幹と同じく、j の変化がポイント。←後に母音が来なければ i、長語幹の後で ji ＞ei
・男性と中性で a型名詞 ja-語幹（〔短〕harjis〔長〕haírdeis, kuni）、女性で a型名詞 jō-語幹（〔短〕sunja〔長〕bandi）の語形変化に倣う。例によって代名詞系の形が混じる。
midjis（真ん中の）〔短〕
| 男 | SG | PL |
| 主 | midj-is ﾐﾃﾞｨｲｽ | midj-ái ﾐﾃﾞｨﾔｲ |
| 属 | midj-is ﾐﾃﾞｨｲｽ | midj-áizē ﾐﾃﾞｨﾔｲｾﾞｰ |
| 与 | midj-amma ﾐﾃﾞｨﾔﾝﾏ | midj-áim ﾐﾃﾞｨﾔｲﾑ |
| 対 | midj-ana ﾐﾃﾞｨﾔﾅ | midj-ans ﾐﾃﾞｨﾔﾝｽ |
| 中 | SG | PL |
| 主 | midi ﾐｽﾞｨ midj-ata ﾐﾃﾞｨﾔﾀ | midj-a ﾐﾃﾞｨﾔ |
| 属 | midj-is ﾐﾃﾞｨｲｽ | midj-áizē ﾐﾃﾞｨﾔｲｾﾞｰ |
| 与 | midj-amma ﾐﾃﾞｨﾔﾝﾏ | midj-áim ﾐﾃﾞｨﾔｲﾑ |
| 対 | midi ﾐｽﾞｨ midj-ata ﾐﾃﾞｨﾔﾀ | midj-a ﾐﾃﾞｨﾔ |
| 女 | SG | PL |
| 主 | midj-a ﾐﾃﾞｨﾔ | midj-ōs ﾐﾃﾞｨﾖｰｽ |
| 属 | midj-áizōs ﾐﾃﾞｨﾔｲｿﾞｰｽ | midj-áizō ﾐﾃﾞｨﾔｲｿﾞｰ |
| 与 | midj-ái ﾐﾃﾞｨﾔｲ | midj-áim ﾐﾃﾞｨﾔｲﾑ |
| 対 | midj-a ﾐﾃﾞｨﾔ | midj-ōs ﾐﾃﾞｨﾖｰｽ |
wilþeis（野生の）〔長〕
| 男 | SG | PL |
| 主 | wilþeis ｳｨﾙｽｨｰｽ | wilþj-ái ｳｨﾙｽｨﾔｲ |
| 属 | wilþeis ｳｨﾙｽｨｰｽ | wilþj-áizē ｳｨﾙｽｨﾔｲｾﾞｰ |
| 与 | wilþj-amma ｳｨﾙｽｨﾔﾝﾏ | wilþj-áim ｳｨﾙｽｨﾔｲﾑ |
| 対 | wilþj-ana ｳｨﾙｽｨﾔﾅ | wilþj-ans ｳｨﾙｽｨﾔﾝｽ |
| 中 | SG | PL |
| 主 | wilþi ｳｨﾙｽｨ wilþj-ata ｳｨﾙｽｨﾔﾀ | wilþj-a ｳｨﾙｽｨﾔ |
| 属 | wilþeis ｳｨﾙｽｨｰｽ | wilþj-áizē ｳｨﾙｽｨﾔｲｾﾞｰ |
| 与 | wilþj-amma ｳｨﾙｽｨﾔﾝﾏ | wilþj-áim ｳｨﾙｽｨﾔｲﾑ |
| 対 | wilþi ｳｨﾙｽｨ wilþj-ata ｳｨﾙｽｨﾔﾀ | wilþj-a ｳｨﾙｽｨﾔ |
| 女 | SG | PL |
| 主 | wilþi ｳｨﾙｽｨ | wilþj-ōs ｳｨﾙｽｨﾖｰｽ |
| 属 | wilþj-áizōs ｳｨﾙｽｨﾔｲｿﾞｰｽ | wilþj-áizō ｳｨﾙｽｨﾔｲｿﾞｰ |
| 与 | wilþj-ái ｳｨﾙｽｨﾔｲ | wilþj-áim ｳｨﾙｽｨﾔｲﾑ |
| 対 | wilþj-a ｳｨﾙｽｨﾔ | wilþj-ōs ｳｨﾙｽｨﾖｰｽ |
i 型
・i-語幹の形は単数のみ（黄色部分、男性で gasts、女性で qēn に倣う）。大部分が上記 ja/jō 型（midjis〔短〕）の語形変化に倣う。
hráins（清い）
| 男 | SG | PL |
| 主 | hráin-s ﾌﾗｲﾝｽ | hráinj-ái ﾌﾗｲﾆﾔｲ |
| 属 | hráin-is ﾌﾗｲﾆｽ | hráinj-áizē ﾌﾗｲﾆﾔｲｾﾞｰ |
| 与 | hráinj-amma ﾌﾗｲﾆﾔﾝﾏ | hráinj-áim ﾌﾗｲﾆﾔｲﾑ |
| 対 | hráinj-ana ﾌﾗｲﾆﾔﾅ | hráinj-ans ﾌﾗｲﾆﾔﾝｽ |
| 中 | SG | PL |
| 主 | hráin ﾌﾗｲﾝ hráinj-ata ﾌﾗｲﾆﾔﾀ | hráinj-a ﾌﾗｲﾆﾔ |
| 属 | hráin-is ﾌﾗｲﾆｽ | hráinj-áizē ﾌﾗｲﾆﾔｲｾﾞｰ |
| 与 | hráinj-amma ﾌﾗｲﾆﾔﾝﾏ | hráinj-áim ﾌﾗｲﾆﾔｲﾑ |
| 対 | hráin ﾌﾗｲﾝ hráinj-ata ﾌﾗｲﾆﾔﾀ | hráinj-a ﾌﾗｲﾆﾔ |
| 女 | SG | PL |
| 主 | hráin–s ﾌﾗｲﾝｽ | hráinj-ōs ﾌﾗｲﾆﾖｰｽ |
| 属 | hráinj–áizōs ﾌﾗｲﾆﾔｲｿﾞｰｽ | hráinj-áizō ﾌﾗｲﾆﾔｲｿﾞｰ |
| 与 | hráinj-ái ﾌﾗｲﾆﾔｲ | hráinj-áim ﾌﾗｲﾆﾔｲﾑ |
| 対 | hráinj-a ﾌﾗｲﾆﾔ | hráinj-ōs ﾌﾗｲﾆﾖｰｽ |
u 型
・i 型と同じく、u-語幹の形は単数のみ（男性と女性で sunus、中性で faíhu に倣う）。大部分が ja/jō 型（midjis〔短〕）の語形変化に倣う。
hardus（硬い）
| 男 | SG | PL |
| 主 | hard-us ﾊﾙﾄﾞｩｽ | hardj-ái ﾊﾙﾃﾞｨﾔｲ |
| 属 | hard-áus ﾊﾙﾀﾞｳｽ | hardj-áizē ﾊﾙﾃﾞｨﾔｲｾﾞｰ |
| 与 | hardj-amma ﾊﾙﾃﾞｨﾔﾝﾏ | hardj-áim ﾊﾙﾃﾞｨﾔｲﾑ |
| 対 | hardj-ana ﾊﾙﾃﾞｨﾔﾅ | hardj-ans ﾊﾙﾃﾞｨﾔﾝｽ |
| 中 | SG | PL |
| 主 | hard-u ﾊﾙﾄﾞｩ | hardj-a ﾊﾙﾃﾞｨﾔ |
| 属 | hard-áus ﾊﾙﾀﾞｳｽ | hardj-áizē ﾊﾙﾃﾞｨﾔｲｾﾞｰ |
| 与 | hardj-amma ﾊﾙﾃﾞｨﾔﾝﾏ | hardj-áim ﾊﾙﾃﾞｨﾔｲﾑ |
| 対 | hard-u ﾊﾙﾄﾞｩ | hardj-a ﾊﾙﾃﾞｨﾔ |
| 女 | SG | PL |
| 主 | hard-us ﾊﾙﾄﾞｩｽ | hardj-ōs ﾊﾙﾃﾞｨﾖｰｽ |
| 属 | hardj-áizōs ﾊﾙﾃﾞｨﾔｲｿﾞｰｽ | hardj-áizō ﾊﾙﾃﾞｨﾔｲｿﾞｰ |
| 与 | hardj-ái ﾊﾙﾃﾞｨﾔｲ | hardj-áim ﾊﾙﾃﾞｨﾔｲﾑ |
| 対 | hardj-a ﾊﾙﾃﾞｨﾔ | hardj-ōs ﾊﾙﾃﾞｨﾖｰｽ |
参考資料
・高橋輝和（2023）『ゴート語入門 新版』白水社 初版：クロノス, 1982年刊
・千種眞一（1989）『ゴート語の聖書』大学書林
・Bennett, W. H.（1980）An Introduction to the Gothic Language. New York: The Modern Language Association of America.
