古英語メモ:代名詞:疑問代名詞、不定代名詞

古英語
古英語学習の覚書です。はじめての方は、サイドの管理人紹介欄をお読みください。

疑問代名詞

hwā, hwæt(who〔男女〕what〔中〕)
男女
hwā フワーhwæt フワト
hwone フウォネhwæt フワト
hwæs フワスhwæs フワス
hwǣm フワーム
hwām フワーム
hwǣm フワーム
hwām フワーム
hwȳ フウューhwȳ フウュー
hwon フウォン

・中具の hwȳ は why の意味で使われ、(how)や hwǣr(where)と共に、関係副詞とみることもできる。また、hwȳ と同じ意味で for hwon, tō hwon の形が使われる。

・ほかに hwilċ(which)と hweþer(which of two)があり、形容詞強変化に倣って変化する。

不定代名詞

・上の疑問代名詞は、そのまま不定代名詞として使われる。変化も上に倣う

hwā
hwilċ
anyone, someone
hweþereither

・上に接頭辞 ġe-, ā-, ǣg- がついたものは、変化しない

ġehwā(everyone) ġehwilċ(each)
āhwā(anyone)
ǣġhwæþer(either)
その他:swā hwā swā(whoever) swā hwæt swā(whatever)
nāthwā(someone) hwilċhwugu(someone)

ǣlċ(each)ǣniġ(any)sum(some)swelċ(such)þylliċ(such)の変化は、形容詞強変化に倣う。man(one)は主格のみ。

wiht(anything)は -es, -e の語尾がついたとき、副詞的に at all を意味する。

nǣniġ(none, not any)は、否定辞 ne + ǣniġ の構造、ǣlċ に強意の ǣfre(ever)がついた ǣfre ǣlċ は、現在の every につながる。

参考資料

・近藤健二・藤原保明(2003)『古英語の初歩』(英語学入門講座第4巻)荒木一雄監修, 英潮社.

・Mitchell, B., Robinson, F. C.(1992)A Guide to Old English, Fifth Edition. Oxford: Blackwell Publishers Ltd.