古英語メモ：動詞：過去現在動詞

古英語学習の覚書です。はじめての方は、サイドの管理人紹介欄をお読みください。

過去現在動詞

・本来の現在形を失い、過去形（強変化）が現在の意味を表すようになった動詞。

・結果として、過去の意味を表す形がなくなったため、改めて弱変化による過去形（歯音接尾辞がつく）が作られた。

・このタイプにて、代表的なものは、以下の12個である。なお、ゴート語にあわせて、直現13単（元の第一過去）を代表形としてある。

直現13単	直現2単	直現複	過去分詞	直過13単
wāt（知っている）	wāst	wit-on	(ġe)wit-en	wis-te wis-se
dēah（役に立つ）		dug-on		doh-te
can(n)（知っている）	canst	cunn-on	cū-þ	cū-þe
þearf（必要とする）	þearft	þurf-on		þorf-te
dear(r)（あえてする）	dearst	durr-on		dors-te
ġeman（覚えている）	ġemanst	ġemun-on	(ġe)mun-en	ġemun-de
sceal（せねばならぬ）	scealt	scul-on		sc(e)ol-de
ġeneah（十分である）		ġenug-on		ġenoh-te
mōt（許されている）	mōst	mōt-on		mōs-te
āh（持っている）	āhst	āg-on	āg-en ǣg-en	āh-te
mæġ（できる）	meaht	mag-on		meah-te mih-te
an(n)（許可する）		unn-on	ġeunn-en	ū-þe

・不定詞は、直現複の -on を -an にすれば得られる。

wāt ＞wit-on ＞不 wit-an

・その他、直現複の語幹から、仮定法現在、命令法、現在分詞が作られる。ただし、仮現では u ＞y となる場合がある。

þearf ＞þurf-on ＞仮現単 þurf-e/ þyrf-e

・また mæġ は、仮現で mæġ-e, mæġ-en となる。

例：wāt（wit-an 知っている）

現在	直説法	仮定法
SG1	wāt　ﾜｰﾄ
2	wāst　ﾜｰｽﾄ	{ wit-e　ｳｨﾃ
3	wāt　ﾜｰﾄ
PL	wit-on　ｳｨﾄﾝ	wit-en　ｳｨﾃﾝ

過去	直説法	仮定法
SG1	wis-te　ｳｨｽﾃ wis-se　ｳｨｯｾ
2	wis-test　ｳｨｽﾃｽﾄ wis-sest　ｳｨｯｾｽﾄ	{ wis-te　ｳｨｽﾃ wis-se　ｳｨｯｾ
3	wis-te　ｳｨｽﾃ wis-se　ｳｨｯｾ
PL	wis-ton　ｳｨｽﾄﾝ	wis-ten　ｳｨｽﾃﾝ

	命令法
SG	wit-e　ｳｨﾃ
PL	wit-að　ｳｨﾀｽﾞ

不定詞	wit-an　ｳｨﾀﾝ
与格不定詞	tō wit-enne　ﾄｰ ｳｨﾃﾝﾈ

現在分詞	wit-ende　ｳｨﾃﾝﾃﾞ
過去分詞	ġewit-en　ｲｪｳｨﾀﾝ

参考資料

・近藤健二・藤原保明（2003）『古英語の初歩』（英語学入門講座第4巻）荒木一雄監修, 英潮社.

・Mitchell, B., Robinson, F. C.（1992）A Guide to Old English, Fifth Edition. Oxford: Blackwell Publishers Ltd.