古ノルド語学習の覚書です。はじめての方は、サイドの管理人紹介欄をお読みください。 |
ō型
・女性のみ。ō-語幹、jō-語幹、wō-語幹を区別する。
ō-語幹
grǫf(墓)〔女〕
SG | PL | |
主 | grǫf グロブ | graf-ar グラバル |
対 | grǫf グロブ | graf-ar グラバル |
属 | graf-ar グラバル | graf-a グラバ |
与 | grǫf グロブ | grǫf-um グロブム |
・a で始まる語尾がついたとき、ǫ>a になる。ō はどこだ…という感じだが、おそらく ō は a に合流したと思われる。しかし何故こんな単語ばっかり。
fjǫðr(羽)〔女〕
SG | PL | |
主 | fjǫðr フィヨズル | fjaðr-ar フィヤズラル |
対 | fjǫðr フィヨズル | fjaðr-ar フィヤズラル |
属 | fjaðr-ar フィヤズラル | fjaðr-a フィヤズラ |
与 | fjǫðr フィヨズル | fjǫðr-um フィヨズルム |
á(川)〔女〕
SG | PL | |
主 | á アー | ár アール áir アーイル |
対 | á アー | ár アール áir アーイル |
属 | ár アール | á アー |
与 | á アー | ám アーム |
・同化してる…? 複数主・対で i 型の別形をもつ模様。そういう名詞が多少あるらしい。
sól(太陽)〔女〕
SG | PL | |
主 | sól ソール | sól-ar ソーラル sól-ir ソーリル |
対 | sól ソール | sól-ar ソーラル sól-ir ソーリル |
属 | sól-ar ソーラル | sól-a ソーラ |
与 | sól ソール sól-u ソール | sól-um ソールム |
・単数の与格で -u をもつ。また、語幹の母音が変わらない。それと i 型混じり。
・-ing, -ung で終わるもの、他いくつかの名詞は、単数の与格で -u をもつ。
・-rún, -veig, -vǫr に終わるもの、Ingibjǫrg などの固有名詞は、単数の対・与で -u をもつ。
jō-語幹
・i, j に注意。下記 ben と ey は短語幹、heið-r は長語幹らしいのだが、ey, ei がそれぞれ二重母音だとすると、後ろ2つの違いがよく分からない。ただ、変化は明らかに違う感。←benj, eyj, heiði で考えると heiðr がちょっと長そう。
ben(傷)〔女〕
SG | PL | |
主 | ben ベン | benj-ar ベニヤル |
対 | ben ベン | benj-ar ベニヤル |
属 | benj-ar ベニヤル | benj-a ベニヤ |
与 | ben ベン | benj-um ベニユム |
ey(島)〔女〕
SG | PL | |
主 | ey エイ | eyj-ar エイヤル |
対 | ey エイ | eyj-ar エイヤル |
属 | eyj-ar エイヤル | eyj-a エイヤ |
与 | ey エイ eyj-u エイユ | eyj-um エイユム |
・単数の与格で -u をもつ。
heiðr(荒れ地)〔女〕
SG | PL | |
主 | heið-r ヘイズル | heið-ar ヘイザル |
対 | heiði ヘイズィ | heið-ar ヘイザル |
属 | heið-ar ヘイザル | heið-a ヘイザ |
与 | heiði ヘイズィ | heið-um ヘイズム |
・あまり j というか i が出てこない。
wō-語幹
・v が入る。
ǫr(矢)〔女〕
SG | PL | |
主 | ǫr オル | ǫrv-ar オルワル |
対 | ǫr オル | ǫrv-ar オルワル |
属 | ǫrv-ar オルワル | ǫrv-a オルワ |
与 | ǫr オル ǫr-u オル | ǫr-um オルム |
・単数の与格で -u をもつ。w は入っていない。
参考資料
・下宮忠雄・金子貞雄(2006)『古アイスランド語入門』大学書林.
・Gordon, Eric V., Taylor, A. R.(1981)An Introduction to Old Norse, 2nd ed. Oxford: Clarendon Press.
・Barnes, M., Faulkes, A.(2007)A New Introduction to Old Norse. Part I – Grammar. Viking Society for Northern Research. University College London.