古ノルド語学習の覚書です。はじめての方は、サイドの管理人紹介欄をお読みください。 |
弱変化
an-語幹/jan-語幹
・n が見当たらない…。
boga(bow)〔男〕
SG | PL | |
主 | bog-i ボギ | bog-ar ボガル |
対 | bog-a ボガ | bog-a ボガ |
属 | bog-a ボガ | bog-a ボガ |
与 | bog-a ボガ | bog-um ボグム |
gumi(人)〔男〕
SG | PL | |
主 | gum-i グミ | gum-ar グマル gumn-ar グムナル |
対 | gum-a グマ | gum-a グマ gumn-a グムナ |
属 | gum-a グマ | gum–na グムナ |
与 | gum-a グマ | gum-um グムム gumn-um グムヌム |
・複数の属格で -na をもつものがある。その n が他の複数形に広がり、n が混じる形ができた。
hjarta(heart)〔中〕
SG | PL | |
主 | hjart-a ヒヤルタ | hjǫrt-u ヒヨルトゥ |
対 | hjart-a ヒヤルタ | hjǫrt-u ヒヨルトゥ |
属 | hjart-a ヒヤルタ | hjart-na ヒヤルトナ |
与 | hjart-a ヒヤルタ | hjǫrt-um ヒヨルトゥム |
・音変わり注意。
bryti(家令)〔男〕
・jan-語幹。
SG | PL | |
主 | bryti ブリュティ | brytj-ar ブリュティヤル |
対 | brytj-a ブリュティヤ | brytj-a ブリュティヤ |
属 | brytj-a ブリュティヤ | brytj-a ブリュティヤ |
与 | brytj-a ブリュティヤ | brytj-um ブリュティヤム |
ōn-語幹/jōn-語幹
saga(サガ)〔女〕
SG | PL | |
主 | sag-a サガ | sǫg-ur ソグル |
対 | sǫg-u ソグ | sǫg-ur ソグル |
属 | sǫg-u ソグ | sagn-a サグナ |
与 | sǫg-u ソグ | sǫg-um ソグム |
・-u- が多い感じ。a >ǫ の音変注意。複属で n が出る。
stjarna(star)〔女〕
SG | PL | |
主 | stjarn-a スティヤルナ | stjǫrn-ur スティヨルヌル |
対 | stjǫrn-u スティヨルヌ | stjǫrn-ur スティヨルヌル |
属 | stjǫrn-u スティヨルヌ | stjarn-a スティヤルナ |
与 | stjǫrn-u スティヨルヌ | stjǫrn-um スティヨルヌム |
ásjá(助け)〔女〕
・jōn-語幹。
SG | PL | |
主 | ásjá アースィヤー | ásjár アースィヤール |
対 | ásjá アースィヤー | ásjár アースィヤール |
属 | ásjá アースィヤー | ásjá アースィヤー |
与 | ásjá アースィヤー | ásjám アースィヤーム |
・同化してる感じ…。複数は見た目 á(川〔ō-語幹〕)のようだが、単数でも属格が ásjár となる場合がある。
brynja(鎖帷子)〔女〕
・jōn-語幹。
SG | PL | |
主 | brynj-a ブリュニヤ | brynj-ur ブリュニユル |
対 | brynj-u ブリュニユ | brynj-ur ブリュニユル |
属 | brynj-u ブリュニユ | brynj-a ブリュニヤ |
与 | brynj-u ブリュニユ | brynj-um ブリュニユム |
īn-語幹
・elli(昔)〔男〕は、単数のみで、すべて同形。
gørsimi(宝)〔女〕
SG | PL | |
主 | gørsim-i グルスィミ | gørsim-ar グルスィマル |
対 | gørsim-i グルスィミ | gørsim-ar グルスィマル |
属 | gørsim-i グルスィミ | gørsim-a グルスィマ |
与 | gørsim-i グルスィミ | gørsim-um グルスィムム |
・単数はすべて同形、複数は ō-語幹に倣う。
参考資料
・下宮忠雄・金子貞雄(2006)『古アイスランド語入門』大学書林.
・Gordon, Eric V., Taylor, A. R.(1981)An Introduction to Old Norse, 2nd ed. Oxford: Clarendon Press.
・Barnes, M., Faulkes, A.(2007)A New Introduction to Old Norse. Part I – Grammar. Viking Society for Northern Research. University College London.