| 古ノルド語学習の覚書です。はじめての方は、サイドの管理人紹介欄をお読みください。 |
疑問詞
hverr, hvat（who〔男女〕what〔中〕）〔代〕
| 男女 | 中 | |
| 主 | hverr ﾌｳｪﾙﾙ | hvat ﾌﾜﾄ |
| 対 | hvern ﾌｳｪﾙﾝ | hvat ﾌﾜﾄ |
| 属 | hvess ﾌｳｪｯｽ | hvess ﾌｳｪｯｽ |
| 与 | hveim ﾌｳｪｲﾑ | hví ﾌｳｨｰ |
・男女主対の hverr, hvern は、本来、下の hverr（who, which）に属する形容詞的な形。←ラテン語の quis, quid と quī, quae, quod みたいなものか…。
・hví は主として、副詞的に「なぜ」の意味で使われる。
・hvárr（which of two）の変化は、langr に倣う。ただし、男単対は hvárn となる。
hverr, hvert, hver（who, which）〔形・代〕
| 男 | SG | PL |
| 主 | hver-r ﾌｳｪﾙﾙ | hver-ir ﾌｳｪﾘﾙ |
| 対 | hver-n ﾌｳｪﾙﾝ | hverj-a ﾌｳｪﾘﾔ |
| 属 | hver-s ﾌｳｪﾙｽ | hver-ra ﾌｳｪｯﾗ |
| 与 | hverj-um ﾌｳｪﾘﾕﾑ | hverj-um ﾌｳｪﾘﾕﾑ |
| 中 | SG | PL |
| 主 | hver-t ﾌｳｪﾙﾄ | hver ﾌｳｪﾙ |
| 対 | hver-t ﾌｳｪﾙﾄ | hver ﾌｳｪﾙ |
| 属 | hver-s ﾌｳｪﾙｽ | hver-ra ﾌｳｪｯﾗ |
| 与 | hverj-u ﾌｳｪﾘﾕ | hverj-um ﾌｳｪﾘﾕﾑ |
| 女 | SG | PL |
| 主 | hver ﾌｳｪﾙ | hverj-ar ﾌｳｪﾘﾔﾙ |
| 対 | hverj-a ﾌｳｪﾘﾔ | hverj-ar ﾌｳｪﾘﾔﾙ |
| 属 | hver-rar ﾌｳｪｯﾗﾙ | hver-ra ﾌｳｪｯﾗ |
| 与 | hver-ri ﾌｳｪｯﾘ | hverj-um ﾌｳｪﾘﾕﾑ |
不定代名詞
・sumr（some）の変化は、langr に倣う。
・einnhverr, eitthvert, einhver（someone）の変化は、上の hverr〔形・代〕に倣う。前部分の einn（one）については、男中女の単主、中単対をのぞき、すべて ein となる。
nǫkkurr（some, any）
・né veit ek hverr（not know I who）が縮まったもの？
| 男 | SG | PL |
| 主 | nǫkkur-r ﾉｯｸﾙﾙ | nǫkkur-ir ﾉｯｸﾘﾙ |
| 対 | nǫkkur-n ﾉｯｸﾙﾝ | nǫkkur-a ﾉｯｸﾗ |
| 属 | nǫkkur-s ﾉｯｸﾙｽ | nǫkkur-ra ﾉｯｸｯﾗ |
| 与 | nǫkkur-um ﾉｯｸﾙﾑ | nǫkkur-um ﾉｯｸﾙﾑ |
| 中 | SG | PL |
| 主 | nǫkkut ﾉｯｸﾄ | nǫkkur ﾉｯｸﾙ |
| 対 | nǫkkut ﾉｯｸﾄ | nǫkkur ﾉｯｸﾙ |
| 属 | nǫkkur-s ﾉｯｸﾙｽ | nǫkkur-ra ﾉｯｸｯﾗ |
| 与 | nǫkkur-u ﾉｯｸﾙ | nǫkkur-um ﾉｯｸﾙﾑ |
| 女 | SG | PL |
| 主 | nǫkkur ﾉｯｸﾙ | nǫkkur-ar ﾉｯｸﾗﾙ |
| 対 | nǫkkur-a ﾉｯｸﾗ | nǫkkur-ar ﾉｯｸﾗﾙ |
| 属 | nǫkkur-rar ﾉｯｸｯﾗﾙ | nǫkkur-ra ﾉｯｸｯﾗ |
| 与 | nǫkkur-ri ﾉｯｸｯﾘ | nǫkkur-um ﾉｯｸﾙﾑ |
配分詞（distributive）
・hverr（each）の変化は、hverr〔形・代〕に同じ。←ていうか１つのものでしょこれ。
・hvárrtveggja（each of two, both）は、最初の部分が hvárr に倣って変化する。後の部分は変化しないか、形容詞弱変化の女性形に倣う。
báðir（both）
| 男 | 中 | 女 | |
| 主 | báð-ir ﾊﾞｰｽﾞｨﾙ | bæð-i ﾊﾞｰｽﾞｨ | báð-ar ﾊﾞｰｻﾞﾙ |
| 対 | báð-a ﾊﾞｰｻﾞ | bæð-i ﾊﾞｰｽﾞｨ | báð-ar ﾊﾞｰｻﾞﾙ |
| 属 | beggj-a ﾍﾞｯｷﾞﾔ | beggj-a ﾍﾞｯｷﾞﾔ | beggj-a ﾍﾞｯｷﾞﾔ |
| 与 | báð-um ﾊﾞｰｽﾞﾑ | báð-um ﾊﾞｰｽﾞﾑ | báð-um ﾊﾞｰｽﾞﾑ |
参考資料
・下宮忠雄・金子貞雄（2006）『古アイスランド語入門』大学書林.
・Gordon, Eric V., Taylor, A. R.（1981）An Introduction to Old Norse, 2nd ed. Oxford: Clarendon Press.
・Barnes, M., Faulkes, A.（2007）A New Introduction to Old Norse. Part I – Grammar. Viking Society for Northern Research. University College London.
