古ノルド語学習の覚書です。はじめての方は、サイドの管理人紹介欄をお読みください。 |
一般的注意
・動詞は、法(直説・接続・命令)、時制(現在・過去)、態(能動・中動)、人称(1・2・3)、数(単・複)によって語形変化(活用)する。
以下では、直説法・能動態については、表記を省略する。(直説法)現在(能動態) |
・無変化の不定詞と、形容詞変化の現在分詞(能動)・過去分詞(受動)がある。
・語形変化の仕方により、強変化、弱変化、過去現在、不規則の4種類に分けられる。
・強変化・弱変化の別は、おおむね過去形・過去分詞の語幹をどう作るかの違いである。
強変化動詞
・強変化は、過去形(および過去分詞)を作るにあたり、語幹の母音を交替させる。
・母音の交替は、以下のポイントで特徴的にみられる。これをもって代表形とすることが多い。
不定詞 | bít-a |
過去単数 | beit(1/3単) |
過去複数 | bit-u(1複) |
過去分詞 | bit-inn |
・強変化は、母音交替のパターンにより、以下のように分類される。
| 不定詞 | 過去単 | 過去複 | 過去分詞 |
1類 | í | ei | i | i, e |
| bít-a(bite) | beit | bit-u | bit-inn |
2類 | jú, jó, ú | au | u | o |
| strjúk-a(strike) | strauk | struk-u | strok-inn |
3類 | e, i, ja | a | u | o, u |
| brest-a(burst) | brast | brust-u | brost-inn |
4類 | e, o | a | á | o, u, ó |
| ber-a(運ぶ) | bar | bár-u | bor-inn |
5類 | e, i | a | á | e |
| gef-a(give) | gaf | gáf-u | gef-inn |
6類 | a | ó | ó | a |
| far-a(旅をする) | fór | fór-u | far-inn |
7類 | 様々 | 様々 | 様々 | 様々 |
| heit-a(呼ぶ) | hét | hét-u | heit-inn |
・7類について。歴史的には、重複(モノにより+母音交替)を行うタイプだったが、古ノルド語では分かりにくい。ポイントは、幹母音がおおむね、不定詞=過去分詞、過去共通となること。←違うこともある。重複については、ゴート語も参照。
・現在単数形の幹母音は、i-ウムラウトしているのが普通。ただし e は、類推により保存される。←ウムラウトしてない複数との類推? e >i にならない。
graf-a(掘る)>現1 gref, 2/3 gref-r gef-a(give)>現1 gef, gef-r |
・2複の -ð は、代名詞 þit, þér の前で落ちる。また、1複の -m は、代名詞 vit, vér の前で落ちることがある。
・接現の幹母音は、不定詞に同じ。また接過の幹母音は、直過の幹母音が i-ウムラウトしたものに等しい。ただし、いくらかの動詞は、ウムラウトしてない形を併用する。
不定詞 gef-a > gef-a 接現1単 直過13単 gaf >gæf-a 接過1単 |
例:gefa(give)〔強5〕
直説法
現在
| 能 | 中 |
SG1 | gef ゲブ | gefumk ゲブムク |
2 | gef-r ゲブル | gef-sk ゲフスク |
3 | gef-r ゲブル | gef-sk ゲフスク |
PL1 | gef-um ゲブム | gefumk ゲブムク |
2 | gef-ið ゲビズ | gefizk ゲビツク |
3 | gef-a ゲバ | gefa-sk ゲバスク |
過去
| 能 | 中 |
SG1 | gaf ガブ | gáfumk ガーブムク |
2 | gaf-t ガフト | gafzk ガフツク |
3 | gaf ガフ | gaf-sk ガフツク |
PL1 | gáf-um ガーブム | gáfumk ガーブムク |
2 | gáf-uð ガーブズ | gáfuzk ガーブツク |
3 | gáf-u ガーブ | gáfu-sk ガーブスク |
接続法
現在
| 能 | 中 |
SG1 | gef-a ゲバ | gefumk ゲブムク |
2 | gef-ir ゲビル | gefisk ゲビスク |
3 | gef-i ゲビ | gefi-sk ゲビスク |
PL1 | gef-im ゲビム | gefimk ゲビムク |
2 | gef-ið ゲビズ | gefizk ゲビツク |
3 | gef-i ゲビ | gefi-sk ゲビスク |
過去
| 能 | 中 |
SG1 | gæf-a ガーバ | gæfumk ガーブムク |
2 | gæf-ir ガービル | gæfisk ガービスク |
3 | gæf-i ガービ | gæfi-sk ガービスク |
PL1 | gæf-im ガービム | gæfimk ガービムク |
2 | gæf-ið ガービズ | gæfizk ガービツク |
3 | gæf-i ガービ | gæfi-sk ガービスク |
命令法
| 能 | 中 |
SG2 | gef ゲブ | gef-sk ゲフスク |
PL1 | gef-um ゲブム | gefumk ゲブムク |
2 | gef-ið ゲビズ | gefizk ゲビツク |
不定詞・分詞
| 能 | 中 |
不定詞 | gef-a ゲバ | gefa-sk ゲバスク |
| 能 | 中 |
現在分詞 | gef-andi ゲバンディ | gefandi-sk ゲバンディスク |
| 能 | 中 |
過去分詞 | gef-inn ゲビンン gef-in ゲビン gef-it ゲビト | gefizk ゲビツク (中性だけ) |
例:grafa(掘る)〔強6〕
直説法
現在
| 能 | 中 |
SG1 | gref グレブ | grǫfumk グロブムク |
2 | gref-r グレブル | gref-sk グレフスク |
3 | gref-r グレブル | gref-sk グレフスク |
PL1 | grǫf-um グロブム | grǫfumk グロブムク |
2 | graf-ið グラビズ | grafizk グラビツク |
3 | graf-a グラバ | grafa-sk グラバスク |
過去
| 能 | 中 |
SG1 | gróf グローブ | grófumk グローブムク |
2 | gróf-t グローフト | grófzk グローフツク |
3 | gróf グローブ | gróf-sk グローフスク |
PL1 | gróf-um グローブム | grófumk グローブムク |
2 | gróf-uð グローブズ | grófuzk グローブツク |
3 | gróf-u グローブ | grófu-sk グローブスク |
接続法
現在
| 能 | 中 |
SG1 | graf-a グラバ | grǫfumk グロブムク |
2 | graf-ir グラビル | grafisk グラビスク |
3 | graf-i グラビ | grafi-sk グラビスク |
PL1 | graf-im グラビム | grafimk グラビムク |
2 | graf-ið グラビズ | grafizk グラビツク |
3 | graf-i グラビ | grafi-sk グラビスク |
過去
| 能 | 中 |
SG1 | grœf-a グルーバ | grœfumk グルーブムク |
2 | grœf-ir グルービル | grœfisk グルービスク |
3 | grœf-i グルービ | grœfi-sk グルービスク |
PL1 | grœf-im グルービム | grœfimk グルービムク |
2 | grœf-ið グルービズ | grœfizk グルービツク |
3 | grœf-i グルービ | grœfi-sk グルービスク |
命令法
| 能 | 中 |
SG2 | graf グラブ | graf-sk グラフスク |
PL1 | grǫf-um グロブム | grǫfumk グロブムク |
2 | graf-ið グラビズ | grafizk グラビツク |
不定詞・分詞
| 能 | 中 |
不定詞 | graf-a グラバ | grafa-sk グラバスク |
| 能 | 中 |
現在分詞 | graf-andi グラバンディ | grafandi-sk グラバンディスク |
| 能 | 中 |
過去分詞 | graf-inn グラビンン graf-in グラビン graf-it グラビト | grafizk グラビツク (中性だけ) |
参考資料
・下宮忠雄・金子貞雄(2006)『古アイスランド語入門』大学書林.
・Gordon, Eric V., Taylor, A. R.(1981)An Introduction to Old Norse, 2nd ed. Oxford: Clarendon Press.
・Barnes, M., Faulkes, A.(2007)A New Introduction to Old Norse. Part I – Grammar. Viking Society for Northern Research. University College London.